miércoles, 5 de marzo de 2025

Sobre el éxito de Terraforming Mars

 El año pasado por estas fechas nos hacíamos eco de un mecenazgo que estaba triunfando.




El mecenazgo era una campaña para La llamada de Cthulhu, con la particularidad de que era una obra diseñada en nuestro país y que ahora se ofrecía también en inglés.

 

Vástagos de Shub-Niggurath terminó recaudando casi 240.000 €, lo que sin duda fue todo un éxito para sus autores y la editorial: Shadowlands. 

Ahora Shadowlands acaba de lanzar otro mecenazgo que tiene pinta de convertirse en un éxito incluso superior.

Se trata de Terraforming Mars, un juego de rol inspirado en el juego de mesa del mismo nombre. Por lo pronto, en menos de 24 horas ya lleva recaudado más de 170.000 €.

Pero lo que a mí me gustaría destacar hoy no es la recaudación, sino otro tema.

El juego de mesa de Terraforming Mars es un juego de origen sueco, más en concreto de la editorial FryxGames. Sin embargo, la encargada de diseñar y publicar el juego de rol es Shadowlands, y ojo, no solo en castellano, sino en francés, alemán, italiano y, más importante todavía, en inglés. 

Es decir, que a pesar de que los autores del juego son Kenneth Hite y Gareth Ryder-Hanrahan, la editorial sueca ha confiado los derechos de publicación del juego de rol en todos estos idiomas a una editorial española (en la parte artística los autores sí son españoles).

No sé, hasta ahora lo habitual era que la editorial madre cediera los derechos a distintas editoriales para que cada una publicase el juego en su país, o si me apuras mucho que confiase en una editorial inglesa o americana, no española...

En fin, creo que eso dice mucho de la buena imagen que se está labrando Shadowlands fuera de nuestro país.

De todas formas, me gustaría conocer vuestra opinión. 

------------

Enlace a la campaña de Terraforming Mars 


5 comentarios:

  1. Que con el dinero que gestiona Shadowlands se puede hacer de todo, así de sencillo. Al final si tienes dinero para gastar, recaudas dinero.

    Este no es un tema de saber o no hacer, es un tema de capital.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, pero se habra de "saber y hacer" para conseguir ese capital ¿no? Creo que simplificar todo el trabajo de la editorial en "es porque tienen dinero" es del todo injusto y denota poca visión sobre lo que han ido haciendo hasta ahora. Y si era tan fácil ¿porque otras editoriales que nacieron igual que Shadowlands (o incluso más potentes que ella) no han seguido sus pasos? Tener capital no es la clave del éxito, sino lo que se hace con él. Hace años desde el fandom rolero español hubiésemos matado por una editorial de aquí haciendo este tipo de cosas y ahora se llega a menospreciar lo que han conseguido. Tenemos poca memoria.

      Eliminar
  2. Como han dicho ya, si tienes recursos, tus límites son pocos y Shadowlands ha sabido aprovecharlos para ir a por licencias jugosas. Comentar también que el sistema Estirpe, es el usado en Estirpe de Dunwich y el Rey del invierno y fue creado si no recuerdo mal por el bloguero español Esculapio zero. Me sorprende que no se hayan encargado ellos mismos de la escritura del juego y me da curiosidad si la elección de los autores fue cosa de la gente de Terraforming o idea de ellos para meter nombres potentes y reconocidos en el juego...

    ResponderEliminar
  3. A mí, el concepto de un juego de rol basado en un euro-game de los densos me da cierta aprensión. Ya hicieron uno del Root, que es un juego muy decente, y resultó ser una chusta de trescientas páginas hinchadas por hinchar...

    ResponderEliminar
  4. A mí me parece una buena noticia que haya editoriales españolas que saquen juegos potentes. Si es porque tienen dinero, como comentan más arriba, pues bueno, es una estrategia válida, no creo que sea competencia desleal ni nada por el estilo.

    Yo confío bastante en el trabajo de Hite y Hanrahan, sobre todo en el de este último, que es un genio escribiendo aventuras. Sospecho que habrá creado el libro de la gran campaña de Marte.

    La estrategia de publicar en diversos idiomas me parece que es la única que puede asegurar llegar a las cifras que se alcanzan en este tipo de mecenazgos. Eso sí, palidezco al pensar en la pesadilla logística que va a suponer hacer tantas traducciones, imprimir tantos libros y enviar a todo el mundo. No voy a decir que no les arriendo las ganancias, pero espero que estén bien preparados para manejar lo que se les viene encima, porque es un trabajo ímprobo.

    Personalmente, el tema me encanta (adoro la trilogía de Marte de Kim Stanley Robinson) y los autores también, así que sería carne de mecenazgo... si no fuera porque ahora mismo tengo otras muchas obras en el punto de mira y, sinceramente, prefiero esperar a que esté en tiendas para plantearme si comprarlo o no. Hombre, en otros mecenazgos, que ves que, o apoyas, o no sale adelante, igual me lo pensaba, pero en este caso la publicación parece asegurada, así que yo voy a esperar con paciencia a que llegue a distribución tradicional.

    ResponderEliminar