Después de Vampiro, Hombre Lobo es el juego del universo Mundo de Tinieblas con la línea más grande en castellano. El objetivo de esta entrada es recoger todo lo publicado para Hombre Lobo en español. Creemos que es interesante para el coleccionista, pero también para el curioso que quiera apreciar la evolución de esta línea en nuestro país.
Para empezar, hay que señalar que la primera edición de Hombre Lobo: El Apocalipsis (1992) nunca ha sido traducida al castellano (más información de esta edición aquí).
 |
| 1ª edición de Werewolf: The Apocalypse. |
Así, en nuestro país apareció directamente la 2ª edición americana (1994), publicada por La Factoría en 1995. La Factoría llegará a publicar para Hombre Lobo un total de 57 referencias. De estas, cincuenta corresponden a HL: El Apocalipsis (49 títulos más una edición de lujo de la 3ª edición), tres a HL: Salvaje Oeste y las cuatro restantes a HL: El Exilio.
Hemos ordenado los distintos títulos por orden cronológico (en lugar de por temáticas: Libros de Tribu, aventuras, etc.), para que podamos apreciar cómo evolucionó la línea a lo largo delos años. Señalar, por último, que solo hemos recogido los títulos publicados para el juego de rol; es decir, no incluimos aquí las novelas ambientadas en Hombre Lobo ni otros productos relacionados como Rage (el juego de cartas coleccionables).
1995
Como hemos dicho, en 1995 La Factoría publica la 2ª edición americana de Werewolf (1994), que aquí se convierte en la primera edición en castellano.
- Hombre Lobo: El Apocalipsis [el nº de referencia es LF2001]
- Pantalla del narrador
1996
- Rito de iniciación
- Bajo una luna ensangrentada
- Fundación Valkenburg
- Libro de Tribu 1: Camada de Fenris
- Rabia en Nueva York
1997
- Libro del Wyrm [Existe otro Libro del Wyrm publicado por La Factoría. Este de 1997 tiene como referencia LF2003]
- Proyecto Crepúsculo
- Los senderos del lobo
- Libro de Tribu 2: Caminantes Silenciosos
- Vancouver: Alianza Oscura
1998
- Umbra: Sombra de Terciopelo
- Túmulos: lugares de poder
- Guía del Jugador
- Rabia en el Amazonas
Hombre Lobo: Salvaje Oeste (1998-2000)
En 1998 La Factoría publica una línea independiente de HL, Hombre Lobo: Salvaje Oeste. Se llegarán a publicar tres referencias: el manual básico, la pantalla y un suplemento.
- Hombre Lobo: Salvaje Oeste (1998)
- Secretos de la Frontera + Pantalla del narrador (1998)
- Pueblos Fantasma (2000)1999
- Axis Mundi: Espíritus (el nº de referencia es LF2007/bis; no confundir con el de la Guía del Jugador, que es LF2007)
- Legión Monstruos: Fomori
- Parientes: Héroes Olvidados
- Libro de Tribu 3: Colmillos Plateados
2000
- Libro de Tribu 4: Contemplaestrellas
- Hengeyokai
- Rabia en los Apalaches
- Libro de Tribu 5: Fianna
- Hombre Lobo: Edad Oscura
2001
En 2001 La Factoría publica la llamada, por aquel entonces (y durante muchos años), 2ª edición revisada (2000). Como con Vampiro, tras publicar una 5ª edición del juego, hoy esta "2ª edición revisada" es la 3ª edición del juego (puedes ver las diferencias entre estas dos ediciones de La Factoría aquí).
- Hombre Lobo 2ª Edición Revisada (o 3ª edición) [LF2051]
- Hombre Lobo 2ª Edición Revisada. Edición de Lujo [LF2051L]
- Pantalla del narrador
- Subsidiarias: una guía de Pentex
- El Libro del Wyrm (segunda edición) [LF2012]
- Libro de Tribu 6: Furias Negras
- Nuwisha
 |
| Edición de lujo (foto cortesía de Traso de Sagasta). |
2002
- Un Mundo de Rabia
- La Canción Croatana
- Libro de Tribu 7: Garras Rojas
- Libro de Tribu 8: Roehuesos "Revisado"
- Libro de Tribu 9: Hijos de Gaia "Revisado"
- Bastet
- Teatro de la Mente: La Ley de la Rabia
2003
- Guardianes de los Túmulos
- Manual del Narrador
- Poseídos: Guía del Jugador
- Libro del Kaos
- Ananasi
2004
- Crónica del Laberinto Negro
- Rabia en los Cielos
- Rabia en Egipto
- Apocalipsis: La Hora del Juicio
2005
En 2005 La Factoría publica los últimos libros de la línea HL: el Apocalipsis.
- Libro de los Auspicios
- Libro de Tribu 10: Moradores del Cristal "Revisado"
Hombre Lobo: El Exilio (2005-2008)
Después de que White Wolf acabase con el viejo (o clásico) Mundo de Tinieblas, la editorial inicia las nuevas líneas de los distintos juegos de su Nuevo MdT. En lo que respecta a HL, este recibió el sobrenombre de El Exilio. La Factoría llegó a publicar cuatro novedades.
- Hombre Lobo: El Exilio [LF20001] (2005)
- Pantalla del narrador (2007)
- Territorio de caza: Las Rocosas (2007)
- Sangre del Lobo (2008)
HL: El Apocalipsis 20º aniversario (2016-2023)
Después de un paréntesis de siete años sin nada de HL (2009-2015), nuestro juego vuelve de manos de otra editorial: Nosolorol junto con Biblioteca Oscura.
Tras el éxito de la campaña de financiación de Vampiro 20º aniversario (2014), en 2015 se inicia otra campaña para publicar en castellano la edición 20º aniversario de Hombre Lobo. Este ve la luz en 2016.
Para los coleccionistas o amantes de las ediciones limitadas es preciso señalar que hay tres versiones del manual básico (a las que habría que añadir la edición de bolsillo): la Premium (que es la que llega a las tiendas) y las Deluxe y Ultradeluxe, exclusivas del mecenazgo (más información de estas versiones aquí).
 |
| Foto cortesía de Sevilla Rol. |
Por otro lado, en los ocho años que van de 2016 a 2023 Nosolorol y Biblioteca Oscura han publicado siete títulos diferentes que, contabilizando las distintas versiones de un mismo título, suponen un total de trece referencias.
- Hombre Lobo: El Apocalipsis 20º aniversario, versión Premium (2016).
- HL20 Deluxe (2016).
- HL20 Ultradeluxe (2016).
- Pantalla del narrador (2016).
- El Desollador (2016).
- Razas cambiantes (2017)
- Razas cambiantes Deluxe (2017)
- Rabia por el mundo (2017).
- Rabia por el mundo Deluxe (2017)
- HL20 Edición de Bolsillo (2018)
- Libro del Wyrm (2018).
- Libro del Wyrm Deluxe (2018)
- Umbra: La Sombra de Terciopelo (2023)
 |
| Libro del Wyrm en sus dos versiones: Premium (izquierda) y Deluxe (derecha). |
Hombre Lobo: El Apocalipsis 5ª edición (2023)
En 2023 se ha iniciado un mecenazgo para publicar la quinta edición de HL: El Apocalipsis (como con Vampiro, la versión 20º aniversario queda como la 4ª edición del juego). La campaña ha terminado el 10 de julio y 333 mecenas han contribuido a recaudar 40.784,74 €. El juego está previsto que salga en 2024, en dos versiones: Premium y Deluxe.
---------------------
Lo dejamos aquí. Espero que a los coleccionistas os haya servido y, al resto, os haya gustado el repaso a la línea de este juego tan querido por muchos.
Por cierto, ¿cuál es vuestro suplemento favorito?
No hay comentarios:
Publicar un comentario